Intimität

f; -, -en

1. nur Sg.; (Vertraulichkeit) familiarity; einer Freundschaft: closeness; eines Raums etc.: intimacy

2. Intimitäten liberties; es kam zu Intimitäten sexuell: they became intimate

* * *

die Intimität

intimacy

* * *

In|ti|mi|tät [ɪntimi'tɛːt]

f -, -en

intimacy

jdm allerlei Intimitä́ten erzählen — to tell sb all kinds of intimate details or intimacies

bitte keine Intimitä́ten! — please don't go into intimate details

zwischen den beiden kam es zu Intimitä́ten — they became intimate with each other

Intimitä́ten austauschen — to kiss and pet

bitte keine Intimitä́ten in meinem Haus! — I'll have none of that sort of thing going on in my house!

er hat sich einige Intimitä́ten erlaubt — he became rather familiar

* * *

In·ti·mi·tät

<-, -en>

[ɪntimiˈtɛ:t]

f (geh)

1. kein pl (Vertrautheit) intimacy no pl

2. pl (private Angelegenheit) intimate affairs pl

3. usu pl (sexuelle Handlung o Äußerung) intimacy

4. kein pl (gemütliche Atmosphäre) Kneipe, Lokal etc. intimacy

* * *

die; Intimität, Intimitäten intimacy

es ist zu Intimitäten gekommen — (verhüll.) intimacy took place (euphem.)

Intimitäten austauschen — (verhüll.) be engaged in intimacy (euphem.)

* * *

Intimität f; -, -en

1. nur sg; (Vertraulichkeit) familiarity; einer Freundschaft: closeness; eines Raums etc: intimacy

2.

Intimitäten liberties;

es kam zu Intimitäten sexuell: they became intimate

* * *

die; Intimität, Intimitäten intimacy

es ist zu Intimitäten gekommen — (verhüll.) intimacy took place (euphem.)

Intimitäten austauschen — (verhüll.) be engaged in intimacy (euphem.)

* * *

f.

intimacy n.